Chinese karakters kalligraferen

toch nog moeilijk hoor... lijntjes tekenen :)

Alleen streepjes werd een beetje saai ;)

Vandaag ben ik met mijn vriendin Monika haar Chinese lerares Qing gaan bezoeken. Wij zijn allebei namelijk geïnteresseerd in Chinese kalligrafie en zij heeft jaren les gehad en wilde het ons graag leren :)

Dus deze week zijn we in de stromende regen kwasten, inkt, onderleggers en een inktsteen gaan kopen. En de rest van de avond hebben we in de boekenwinkel doorgebracht :) Je kunt namelijk ook oefenboeken kopen waarin je met water de karakters kan schrijven waarna het papier opdroogt en je het opnieuw kan gebruiken. Erg handig!

En dus gingen we vandaag weer (in de regen) op pad om bij Qing en haar vriend Piotr de eerste streepjes op papier te zetten. Nou denk je vast dat het niet zo moeilijk moet zijn om een streepje op papier te zetten, maar afhankelijk van of de zijkant afgerond of plat is, en of het midden dikker of dunner is heb je een verschillende manier van werken. En dan heb je ook nog de verschillen tussen personen onderling.....

Uiteindelijk bleek het dus nog best moeilijk om een horizontaal streepje er steeds hetzelfde uit te laten zien. Het zag er een beetje uit als een bot, maar volgend Piotr was dat ook de bedoeling ;) dus ik was wel tevreden met mijn streepjes..... Totdat ik zag hoe moeiteloos Qing de meest moeilijke karakters op papier kon zetten.... Ik zal toch nog maar eens goed gaan oefenen!

新年快乐 Gelukkig nieuwjaar van de draak!

Alweer een gelukkig nieuwjaar allemaal, en deze keer een gelukkig chinees nieuwjaar!
Hier in China lopen ze altijd een beetje achter met het vieren van nieuwjaar. Dat komt doordat ze gebruik maken van een maankalender van 28 dagen per maand en daardoor verschuiven de feestdagen ieder jaar. Daarom hebben we dus pas vorige week mogen genieten van onze nieuwjaarsvakantie. Hier in Shanghai waren er merkbaar minder Chinezen op straat en in ons instituut zag ik alleen de buitenlanders. Al onze collega's waren naar hun familie vertrokken en omdat het Shanghai een immigrantenstad is waren de meeste mensen ook terug naar huis
Maar toch lieten de Shanghainezen wel degelijk van zich horen. Er was heel veel vuurwerk... de hele dag en nacht door.... :-O Danny en ik zullen blij zijn als de vakantie over is :)

xie hanzi(写汉字) Chinese tekens schrijven

Ik kan mijn eigen naam al schrijven (ka-luo-lin 卡罗琳)

Ook al is Danny weg, toch gaat het gewone leven door. Vandaag was het tijd voor de Chinese les en heb ik geoefend met het schrijven van de Chinese karakters. Ik ben al een hele tijd bezig met het schrijven van de tekens zelf, maar ik heb niet echt de kans om zelf zinnen te schrijven. Meestal bestaan woorden uit een combinatie van 2 of meer karakters en dat oefen ik normaal gesproken niet. Maar omdat Danny er nu niet is (hij wil niet leren schrijven :O) had ik de kans om daar vandaag mee te oefenen met de leraar!

Het hele bord volgeschreven! Ik heb hard gewerkt vandaag :)

Wat staat er nu op het bord? Hele simpele zinnetjes zoals: ik heet..., ik komt uit.., nu woon ik in Shanghai en werk bij... Niet echt spectaculair, maar wel heel leerzaam.

Op de chinese muur!

Vandaag was het tijd voor het tripje en wij hadden gekozen om naar de chinese muur te gaan. Toen we de vorige keer in Beijing waren was de weg niet goed genoeg begaanbaar. Gelukkig dat we hem deze keer wel konden beklimmen, ook al moesten we wel in de rij gaan staan om omhoog te klimmen :)

de chinese muur

Het uitzicht vanaf de muur was fantastisch. Maar het was wel heel erg heet. En de treden waren de ene keer maar een paar centimeter en de andere keer hoger dan mijn knie... Ik kreeg visioenen van onze klim op Fuji-san. Gelukkig was het weer en het uitzicht een stuk beter dan toen ;)

kawaii met Yamori-san

file op de chinese muur ;)

Danny en Wang Yin

Aan een kant van de muur was een speciale ketting opgehangen waar je een slot met je naam en die van je geliefde kon ophangen. Mensen geloven dat je dan voor altijd samen blijft. In Parijs op sommige bruggen heb ik ook slotjes zien hangen.



veel plezier op jullie vakantie papa en mama! Nu hebben jullie ons in ieder geval weer eens kunnen zien ;)

Google muziek!

Het wonen in China heeft ook zo zijn voordelen. Al een tijdje heeft Google op de Chinese site een service waar je gratis muziek kan downloaden. Pasgeleden was ik op de google China site aan het rondsnuffelen op zoek naar wat goede muziek. Tot mijn grote verbazing zag ik in de lijst met artiesten Andre Hazes zag staan :O Erg grappig! Ik kon het echt niet geloven. Misschien dat ie nu ook een hele schare nieuwe fans hier in China krijgt ;)

En voor de mensen die het niet geloven:

screenshot

current mood: LOL

vakantie naar Nederland en Parijs!

hoihoi allemaal,

Eindelijk kan ik dan foto's enzo op het weblog zetten. Toen we terugkwamen van onze vakantie bleek dat de Chinese GFW(een of ander overheidsorgaan) het weblog had geblokkeerd...de fameuze chinese firewall. Dan wordt het toch moeilijk om te bloggen. Maar nu is het dan toch gelukt!

maglev trein

We hadden het heel erg druk de laatste paar weken en dus waren we erg hard toe aan vakantie. Gelukkig waren we op tijd (zijn zelfs met de magnetische levitation train gegaan, die 400 km/uur ging) en konden nog lekker een kopje koffie drinken voordat we het vliegtuig ingingen.

In Nederland zijn we de eerste week in Koningsbosch gebleven en hebben de doop van ons nieuwe nichtje Steffie bijgewoond en alle familie bezocht. Het was leuk om iedereen weer eens te zien. En heel raar om te weten dat je elkaar hierna weer een hele tijd niet zal zien. Samen met Steffie zijn we naar de dierentuin gegaan.

naar de dierentuin

giraffe in de zoo

Steffie krijgt de fles

In het weekend ben ik met mijn zussies gaan stadten en hebben we lekker gebruncht bij het mastbos. Heerlijke sandwiches met zalm, ham en brie, cakjes, scones, bonbons en petit fours. En natuurlijk grote bakken thee erbij en kletsen maar! Eigenlijk was het een vrouwendag, maar als de mannen geen commentaar geven tijdens het winkelen dan mochten ze ook mee eten (^v^;)

Zondag hebben we nog mijn broer en schoonzus met de kinderen gezien. De kindjes waren weer heel erg veranderd. Willem is alweer een stuk groter en Wiebe was echt al een mannetje met een eigen willetje!

bijkletsen met Lianne

Daarna hadden we afgesproken met Rick, Paul, en Robert om in de Efteling. We zagen ze al van een afstand toen Danny en ik aan kwamen lopen. Pas een eindje verder merkten ze ons op en probeerden zich achter een paaltje te verschuilen met z'n vieren. Hilarisch om te zien (^V^)/

groepsfoto ;)

alle mannen op een rij

Daarna zijn we met mijn ouders een paar daagjes naar Parijs gegaan. We wilden Guillaume bezoeken, een vriend die we hebben leren kennen toen we net in Japan waren. De vorige keer was het niet gelukt om even langs te komen, daarom vonden we het leuk om hem te kunnen zien. Hij had ons een plek aangeboden om te overnachten in Parijs. Ik was nog nooit in Parijs geweest, dus ik heb echt mijn ogen uitgekeken :) Ondanks dat het weer niet mee wilde werken was het fantastisch. Hier een kleine impressie van ons bezoek.

Arc de triomphe

Guillaume krijgt cadeautjes

de "invaliden" op het metrostation (^V^)

heerlijk ontbijt in een frans cafe

in het Louvre, Egyptische schrijver

Centre Pompidou

vlakbij Guillaumes huis.....de Eiffeltoren!!

snuffelen tussen de boeken

Danny de denker

voor het Louvre

Op de terugweg moesten we wachten voordat we uit het vliegtuig mochten. Eerst moesten we een formulier invullen en toen kwman er mannen in witte pakken met lasers die onze temperatuur maten. Het grappige was dat er meteen fototoestellen tevoorschijn kwamen en iedereen foto's maakte terwijl de mannen in witte pakken stoicijns verder gingen met meten.

temperatuur meten in het vliegtuig

Maar gelukkig mochten we allemaal door......totdat we aankwamen bij de bagageband en onze koffer niet was aangekomen... (0.0) De goede kant was dat we nu de koffer niet hoefde mee te slepen....het slechte nieuws was dat we de dag erna thuis moesten blijven en wachten tot de koffer gebracht werd, maar we waren zo moe dat we tot niks in staat waren :D Eerst een weekendje bijslapen en dan weer aan de slag...

current mood: verdrietig *snif snif* weer aan het werk
current favorite food: kaas, dropjes en chocolade

新年快乐！ (Xin nian kuai le)

De kerst is nog maar net voorbij en het is weer tijd om het jaar af te sluiten. Het was een heel druk en spannend jaar voor ons. Vorig jaar rond deze tijd waren we net verhuisd in Tokyo was de toekomst heel onzeker. En dit jaar zitten we in Shanghai met allebei een betaalde(!) baan en hebben we weer een nieuw land om te ontdekken ;)

Wie weet waar we volgend jaar zijn rond deze tijd.... hopelijk wat dichter bij huis :)


Wij wensen iedereen een goed jaar toe met allemaal leuke en spannende ervaringen en vooral veel geluk in 2009!