maandag 28 augustus 2006

Hawaian nights

Hoi allemaal,

Nog niet weggeregend in Nederland? Hier is het de laatste week ook een stuk koeler geworden, maar rond de 30 graden..... en gelukkig waait het ook nog een beetje. De hele dag horen we hier de ciccades lawaai maken, soms is het zo hard dat je er niet overheen kunt praten. Gelukkig is het al ietsje minder, maar we horen ze nog steeds als we naar de uni lopen en 's avonds in bed.

Vorige week donderdag hebben we Paul op de bus gezet en waren we weer met zijn tweetjes hier. We vonden het heel leuk dat hij er was, maar daarna waren we weer blij om ons huisje voor onszelf te hebben. En ik heb met Paul in twee weken heel Osaka doorkruisd om de toeristische atracties te bezoeken. Dus ik moest ook wel even bijkomen :)



This is going to be the first time I write in English.... so please bear with me :) Of course I could also try to write in Japanese, but that would be totally unreadable.... Well, last Friday we went to a Hawaian party where a real Hawaian band was playing. This was because the Izakaya we go to very often (called Hawaiki) celebrated their three-year anniversary. It was really fun. The music was so very different from what we normally listen to, but the band was really good. And we got to see Kaz-san (the owner of the Hawaiki) dancing! He has some great moves :D


Vrijdag hadden we een Ilahu(?), een feestje van het Hawaiaanse bar/restaurant waar we vaak gaan eten. En omdat die drie jaar bestond was er een live optreden met band die Hawaiaanse muziek speelde. Het was wel grappig om tussen de japanners op de grond te zitten (ja, dat doen ze hier vaak) en te luisteren naar Hawaiaanse muziek :D
We gaan best vaak naar de Hawaiki (zo heet de bar), niet alleen omdat het op kruipafstand is en het eten en drinken (malibu-pinejuice!!) zo lekker is. Ook kunnen we daar Japanners in het wild ontmoeten ;) En ons Japans een beetje oefenen.
We hebben al een Kiipu-bottle (keep-bottle), dat is een fles die je koopt en waar je iedere keer dat je langskomt uit kan drinken. En als ie niet leeg is bewaren ze hem tot de volgende keer! Nou schrijf je normaalgesproken alleen je naam op een fles, maar geef mij een stift en een leeg opppervlak, en ik ben uren zoet :) ....zoals je kunt zien.


En het is eindelijk gelukt om foto's van de telefoon te halen. Eerst dachten we dat het wel met een USB-kabel kon, maar die kun je niet kopen. Toen dachten we dat het foontje misschien wel bluetooth zou hebben......ok niet dus. Maar uiteindelijk via infrarood en met een paar obscure programmaatjes is het toch gelukt. Hier dan de foto gemaakt in het sushirestaurant en van de keer dat Danny whisky bestelde en in plaats van ijsklontjes een ijsblok in zijn drinken kreeg :D

woensdag 23 augustus 2006

Hier spreekt Paul!

Om te beginnen, negeer die lasterpraat in de vorige post! Ik was meteen gewend aan de hitte, en heb er geen moment over geklaagd!



Ik moet zeggen, dat ik twee erg leuke weken heb gehad! Japan is erg mooi, en er is van alles te zien en te doen... De Japanners zijn wel een beetje raar, maar dat went, en het helpt als je mensen kent die al een beetje ingeburgerd zijn... Ik heb op mijn beurt weer wat Hollands gezond verstand ingebracht bij de familie Tholen! Het is jammer dat ik morgen alweer naar huis ga, maar ja, de vakantie zit er alweer op...

Ik kan iedereen een bezoek aan Japan aanraden, en als je wilt gaan, ga dan zolang Caroline en Danny er nog zitten, want het helpt echt als je mensen hebt die weten hoe alles werkt hier...
Natuurlijk is zoiets niet voor iedereen weggelegd, je moet wel bijzonder ondernemend zijn en een ongelooflijk goede vriend om de halve wereld over te reizen om je vrienden op te gaan zoeken... Maar goed, wie weet dat mijn goede voorbeeld anderen kan inspireren de stap ook te nemen! :)


Vanavond nog vanuit Japan,
Groeten van Paul!


Ps, op Danny's vraag wat ik het meest en het minst zal missen aan Japan:

Het meest: Caroline
Het minst: Het feit dat je al volledig nat bent van het zweet als je een klein trapje opgeklommen bent... (Laat staan een hele berg...)


maandag 14 augustus 2006

Paulus in Japan

Hoihoi,

Hoe gaat ie daar? Nog aan het genieten van de laatste daagjes vakantie? Hier is het nog steeds superheet en Paul moest daar toch wel aan wennen. Wij hadden tegen Paul gezegd dat ie alleen maar dunne kleren mee moest nemen, maar hij had vijf lange broeken en vijf truien in zijn koffer zitten!! Dus Danny en ik hebben hem eens smakelijk uitgelachen. *hehe*


Zaterdag zijn we naar de universiteit gegaan met de monorail. Kon Paul genieten van het mooie uitzicht. Danny moest nog werken (op een zaterdag!). Tegen een collega zei Pail dat hij al helemaal aan de hitte gewend was. Ja, als wereldreiziger die ook in Australie geweest is ben je wel wat gewend......niet dus *haha* Toen we even later naar de trein liepen vond Paul het toch wel warm en wilde hij weten hoe ver hij nog moest lopen. En later vond hij dat hij toch wel heel ergt zweette...in Australie kon hij dan in het dichtbijzijnde meer springen (tuurlijk). Haha, de hitte hier is toch wel wennen. Vooral aangezien het in de treinen rond de 25 graden is en buiten is het meer als 35. De overgang is gewoon iets te groot.

Paul en ik zijn met de trein naar Minoo gegaan en hebben daar in het bos (in de schaduw!) lekker gewandeld naar de waterval en terug. Kwamen we op de terugweg nog een leger aapjes tegen, allemaal moeders met kleintjes en de grote baas stond op de uitkijk. Net toen ik tegen Paul zei dat ie niet te dicht bij de aapjes moest komen kwamen er twee aapjes op een halve meter achter mij naar beneden. En de grote aap begon tegen mij te grommen. Aaaahhh, ik schrok me rot. Paul natuurlijk lachen....maar hij zou met wel gered hebben zei hij (hmmph).

Zondag zijn we naar het Aquarium gegaan. Jammergenoeg hadden een hoop Japanners hetzelfde idee. We moesten 20 minuten in de rij wachten voordat we zelfs maar een kaartje konden kopen. Ik kreeg een beetje een Efteling-gevoel (Paul:En dat zonder te betalen....). Maar hierover later meer. Vandaag gaan we naar Nara...hertjes voeren (...en niet hertjes eten PAUL....)

zaterdag 12 augustus 2006

vakantie en bezoek!

hoihoi allemaal,

het is nu lekker fris bij jullie geloof ik, rond de 20 graden. Dat is toch wel beter weer, lig je tenminste niet de hel tijd voor pampus. Hier is het nog steeds erg heet (10 uur 's ochtends en het is al 31 graden :O ).
Ik heb nog niks geschreven over onze vakantie. Het was echt superleuk, heel erg zwaar (we hebben de berg Miyanoura beklommen) maar vooral supermooi. Ik ben nu nog bezig om de 450 (!!!) foto's uit te zoeken en er een fotopagina van te maken. Dus dat komt nog.

Deze vrijdag zijn we bij Asada-san, een collega van ons gaan lunchen. Eigenlijk tegen de regels, want de baas moet ons eerst uitnodigen voor eten voordat anderen dat mogen, dus mondje dicht tegen de andere collega's ;) We hebben somen (?) gegeten, een soort noedels. Na het koken werden ze op ijs gelegd en iedereen had een bakje voor zich met een soort van sojasaus/bouillion, daar deed je wat gesneden groenten bij en gember voor de liefhebber. Je pakt wat noedels met je stokjes uit de schaal en doet ze in je bakje met saus. Dan pak je met je stokjes de noedels weer uit de saus en SLURPT ze naar binnen. Het moet goed te horen zijn :) Maar aangezien wij goed zijn opgevoed lukte dat slurpen bij ons niet zo. Asada-san vond dat maar raar :D

De vrouw van Asada-san tekent manga. Ze vertelde dat ze 40 (!) pagina's per maand maakt. Ze heeft ons ook de originele tekeningen van 1 van haar manga's laten zien. Ik had dat nog nooit gezien, en ik vond het heel cool om eens te kunnen bekijken. Ik zou ook wel zo willen kunnen tekenen..... dat wordt nog heel erg veel oefenen ;)

Gisteren (vrijdag) is ons eerste bezoek aangekomen! Paul is ondanks wat probleempjes bij de douane (op welk adres verblijf je? Uhm,....nou...) hebben ze hem toch het land ingelaten :) en is hij veilig aangekomen. De komende twee weken gaan we Osaka en omstreken onveilig maken!
Oh ja, en Paul....bedankt voor je cadeautje....doet me echt aan Nederland denken! *hint:oranje!*