Carolina terug in Nederland

Long time, no post! Nadat mijn weblog geblokkeerd werd door de "chinese firewall" werd het toch wel heel erg moeilijk om een berichtje te schrijven. En dus zal ik nu ik terug in Nederland ben toch maar weer eens iets nieuws schrijven!
Hier begint het al echt herfstweer te worden. Ik vind het dan altijd zo mooi om te zien hoe de blaadjes verkleuren en de grond helemaal bedekken. En als je dan lekker buiten gelopen hebt dan is er niks fijner om warm binnen te zitten en warme thee of choclademelk te drinken :)

gezellig samen koffie drinken :)

Ik woon nu weer even bij mijn ouders en dat is toch een hele verandering van de drukke stad Shanghai waar het nooit stil is. Hier is het heerlijk rustig en ben je omringd door natuur. Deze week hadden we nog een kleine egel die buiten rond aan het snuffelen was. Errug schattig.. niet? Dat zie je nou niet zo snel in de stad!

Chinese karakters kalligraferen

toch nog moeilijk hoor... lijntjes tekenen :)

Alleen streepjes werd een beetje saai ;)

Vandaag ben ik met mijn vriendin Monika haar Chinese lerares Qing gaan bezoeken. Wij zijn allebei namelijk geïnteresseerd in Chinese kalligrafie en zij heeft jaren les gehad en wilde het ons graag leren :)

Dus deze week zijn we in de stromende regen kwasten, inkt, onderleggers en een inktsteen gaan kopen. En de rest van de avond hebben we in de boekenwinkel doorgebracht :) Je kunt namelijk ook oefenboeken kopen waarin je met water de karakters kan schrijven waarna het papier opdroogt en je het opnieuw kan gebruiken. Erg handig!

En dus gingen we vandaag weer (in de regen) op pad om bij Qing en haar vriend Piotr de eerste streepjes op papier te zetten. Nou denk je vast dat het niet zo moeilijk moet zijn om een streepje op papier te zetten, maar afhankelijk van of de zijkant afgerond of plat is, en of het midden dikker of dunner is heb je een verschillende manier van werken. En dan heb je ook nog de verschillen tussen personen onderling.....

Uiteindelijk bleek het dus nog best moeilijk om een horizontaal streepje er steeds hetzelfde uit te laten zien. Het zag er een beetje uit als een bot, maar volgend Piotr was dat ook de bedoeling ;) dus ik was wel tevreden met mijn streepjes..... Totdat ik zag hoe moeiteloos Qing de meest moeilijke karakters op papier kon zetten.... Ik zal toch nog maar eens goed gaan oefenen!

新年快乐 Gelukkig nieuwjaar van de draak!

Alweer een gelukkig nieuwjaar allemaal, en deze keer een gelukkig chinees nieuwjaar!
Hier in China lopen ze altijd een beetje achter met het vieren van nieuwjaar. Dat komt doordat ze gebruik maken van een maankalender van 28 dagen per maand en daardoor verschuiven de feestdagen ieder jaar. Daarom hebben we dus pas vorige week mogen genieten van onze nieuwjaarsvakantie. Hier in Shanghai waren er merkbaar minder Chinezen op straat en in ons instituut zag ik alleen de buitenlanders. Al onze collega's waren naar hun familie vertrokken en omdat het Shanghai een immigrantenstad is waren de meeste mensen ook terug naar huis
Maar toch lieten de Shanghainezen wel degelijk van zich horen. Er was heel veel vuurwerk... de hele dag en nacht door.... :-O Danny en ik zullen blij zijn als de vakantie over is :)

schattige kerstboomcakejes

Lekkere kerstboomcakejes gebakken dit weekend in onze mini-oven. Zelf versierd met chocoladeglazuur en M&M's. Goedgekeurd door Danny ;)

Met een lekker kopje thee erbij

Zien ze er niet lekker uit?

Net uit de oven